Соня и Драгана, две сестры, начинают записывать 8-мм видеодневник незадолго до того, как их отец отправляется служить во время натовских бомбежек Сербии в 1999 году. Их съемки накладываются на старые пленки, внезапно всплывающие среди новых записей. Время идет: они улавливают мирные пейзажи, ночное небо, содрогущееся от взрывов, и подшучивают над своей младшей сестренкой Тияной. Ситуация меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его робкой сестры, которые поселяются по соседству. Постепенно, новая дружба, первые поцелуи и разочарования начинают преобладать над страхом и тревогой войны.
